miércoles, 20 de agosto de 2008

La pesca de salmón en Yemen (Paul Torday)

Un empleado de una agencia oficial para el fomento de la piscicultura británica recibe un rocambolesco encargo de sus superiores: ayudar a un jeque árabe a introducir salmones en un wadi de Yemen.


Libro fresco y de fácil lectura. Muy divertido, la trama engancha desde las primeras páginas.
Está escrito imitando un dossier que recoge diferentes correos electrónicos en que se intercambian órdenes, estrategias e impresiones de los personajes.
A mi juicio, están redactados de manera magistral (y sé de qué estoy hablando, pues en los últimos diez años el correo electrónico ha sido una de las principales herramientas en mi trabajo). Se pueden apreciar perfectamente registros del lenguaje laboral (de un superior a un subordinado y vicerversa) y de la comunicación personal.
El desenlace, totalmente inesperado.

Mi calificación: muy bien.

No hay comentarios:

Vistas de página en total